Oriente Próximo: ¡Alto el fuego!
Actualizado: 11 de agosto de 2006
El demoledor ataque contra Qana no deja lugar a dudas de que existe la necesidad acuciante de un cese inmediato, completo y efectivo de las hostilidades. Ambas partes en conflicto han mostrado un desprecio manifiesto por las leyes de la guerra y la población civil de ambos bandos está pagando el precio, puesto que abundan los crímenes de guerra.
El concepto de ‘zona de fuego libre’ es incompatible con el derecho internacional humanitario. El ataque contra Qana es sintomático del modo en que se viene librando este conflicto hasta la fecha y refleja que, o bien Israel no está adoptando las precauciones necesarias para proteger a los civiles, o bien ha lanzado intencionadamente un ataque desproporcionado contra la población civil.
Es una vergüenza absoluta que gobiernos que tienen influencia sobre Israel y sobre Hezbolá y que podrían ayudar a poner fin a la crisis sigan colocando intereses políticos y militares por encima de las vidas inocentes de civiles. Amnistía Internacional pide a la comunidad internacional que negocie con urgencia un cese inmediato y completo de las hostilidades y convoque una reunión de las altas partes contratantes de los Convenios de Ginebra para garantizar que ataques como el de Qana se investigan con imparcialidad e independencia y que los presuntos autores de crímenes de guerra comparecen ante un tribunal.
Investigadores de Amnistía Internacional que se encuentran actualmente de misión en Israel y en Líbano (véase Diarios de Misión a la Zona) que se dirigieron a Qana poco después del bombardeo se encontraron con equipos de rescate sacando cadáveres de niños de entre los escombros y excavando furiosamente en busca de supervivientes. En el hospital de Tiro, Mohamed Qasem Shalhoub contaba que, cuando se produjo el ataque –en el que perdió a su esposa, a su madre anciana y a cinco hijos de entre 2 y 11 años–, estaba en una habitación del sótano y 17 niños dormían junto a él, de los cuales sólo uno había sobrevivido. Otra sobreviviente, que en el ataque ha perdido a una hermana y un hermano, contó a Amnistía Internacional que ella y sus familiares llevaban 10 días escondidos en la casa y durante el día sólo salían para lavarse, y que las fuerzas israelíes debían de haber detectado su presencia en alguno de los frecuentes vuelos sobre la ciudad de sus aviones teledirigidos de vigilancia.
Más de 800 civiles, muchos de ellos menores, han muerto ya en Líbano, y centenares de miles se han visto obligados a huir de sus hogares por los ataques aéreos y las amenazas de ataque israelíes. El ejército israelí ha destruido sus casas a decenas de miles personas, y se teme que la destrucción sea masiva en los pueblos cuyos habitantes se han visto obligados a huir. Los reiterados ataques aéreos israelíes han destruido puentes, carreteras, redes eléctricas y otras infraestructuras civiles esenciales, paralizando la vida en Líbano. Las fuerzas israelíes han atacado también vehículos ocupados por familias que huían de sus hogares en el sur de Líbano y camiones que transportaban alimentos, así como ambulancias, a equipos de rescate y a observadores de la ONU.
Hasta el 7 de agosto, 37 civiles israelíes han muerto y centenares más han resultado heridos a causa de los cohetes disparados por Hezbolá desde el otro lado de la frontera.
Las partes enfrentadas han hecho oídos sordos a los llamamientos para que acaten las leyes de la guerra y protejan a la población civil. Israel está dirigiendo ataques desproporcionados y selectivos contra civiles y trabajadores humanitarios, y Hezbolá sigue lanzando cohetes contra centros de población civil israelíes. Según el derecho consuetudinario internacional, lanzar ataques desproporcionados o indiscriminados de manera intencionada o atacar deliberadamente a personas u objetivos civiles es un crimen de guerra.
Exige el fin de los crímenes de guerra a todas las partes involucradas en la crisis de Oriente Próximo
